白糖炒苦瓜

#俗语
http://blog.ykyi.net 广州话俗语.粤语俗语
白糖是甜的而苦瓜是苦的,两样东西放在一起炒,其味道又甜又苦,比喻同甘共苦。
%例句:你哋两个十几年嚟好似白糖炒苦瓜咁,真係难得咯。(你们两个十几年来同甘共苦真难得啊!)

白蚁蛀观音,自身难保

#歇后语
http://blog.ykyi.net 广州话俗语.粤语俗语
木雕泥塑的观音菩萨被白蚁蛀烂了,自己也保不住自己,怎么能够去保佑别人的平安呢?相当于“泥菩萨过河,自身难保”。
%例句:呢次我都白蚁蛀观音,自身难保咯,点有力量去帮你呢?(这次我都成了泥菩萨过河自身难保了,哪里有能力去帮你呢?)

白露水,冇益人

#歇后语
http://blog.ykyi.net 广州话俗语.粤语俗语
冇益:没有益处,无利于。
白露节气,在九月七,八或九号之间,民间认为这时下雨涨水时对人和庄稼都不利。“冇益人”表示无益于他人,甚至冇损于他人。
%例句:你做呢个工程只顾你自己。白露水,冇益人。(你做这个工程只顾你自己,损害了别人。)